The Sin of ABBE Mouret

Serge Mouret, is an obsessively devout priest, aspiring to perfect purity and sanctity. A serious illness leaves him with amnesia, and no longer knowing he is a priest, he falls in love with his nurse Albine. Together they roam an Eden-like garden called the Paradou, seeking a forbidden tree, beneath whose boughs they make love. Anguish follows, as the abbe regains his memory and returns to the church.

In this, the fifth novel in the Rougon-Macquart series, Zola concentrates on the conflict between church and nature; celibacy and sexuality. The Sin of Abbe Mouret is Zola's version of the Fall of Man and has many biblical parallels. The novel stands out among the author's work for its lyricism and the extravagant beauty of the descriptions. The edition includes a wide-ranging introduction and useful historical notes.


It is easy to savor certain installments in isolation [...] But to read through the Rougon-Macquart in Oxford's fine new translations - fourteen of the twenty volumes retranslated since 2000, seven in the last four years - is to see the mosaic that only Zola's full scheme makes possible. -- Aaron Matz, The New York Review of Books