Skip to content
Home/ On Translation
On Translation

On Translation

No customer reviews yet ISBN 9780415357784 Routledge

Paul Ricoeur was one of the most important philosophers of the twentieth century. In this short and accessible book, he turns to a topic at the heart of much of his work: What is translation and why is it so important?

Reminding us that The Bible, the Koran, the Torah and the works of the great philosophers are often only ever read in translation, Ricoeur reminds us that translation not only spreads knowledge but can change its very meaning. In spite of these risk, he argues that in a climate of ethnic and religious conflict, the art and ethics of translation are invaluable.

Drawing on interesting examples such as the translation of early Greek philosophy during the Renaissance, the poetry of Paul Celan and the work of Hannah Arendt, he reflects not only on the challenges of translating one language into another but how one community speaks to another. Throughout, Ricoeur shows how to move through life is to navigate a world that requires translation itself.

Paul Ricoeur died in 2005. He was one of the great contemporary French philosophers and a leading figure in hermeneutics, psychoanalytic thought, literary theory and religion. His many books include Freud and Philosophy and Time and Narrative.

About the author

Product details

BrandRoutledge
Pub dateOct 18, 2006
ISBN-100415357780
ISBN-139780415357784
Paperback72.0 pages
LanguageEnglish
Dimensions7.8 × 0.17 × 5.08 in
Weight0 lb
Last updated 2026-03-19 22:38
$42.91
In stock — ships in 24 hours with free tracking
Delivery by Tuesday, September 22, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from Reference
See all
Encyclopedia of Philosophy: 10 Volume Set (Revised)
<p>Since 1967, the <em>Encyclopedia of Philosophy</em>, described by <em>Booklist</em> as the best and most comprehensive English-language reference source for philosophy, has been the cornerstone of the philosophy reference shelf. Lauded for its clear and accessible presentation of wide-ranging philosophical subjects, the <em>Encyclopedia</em> has earned its place as a first-stop resource for general readers, students and educators. A <em>Supplement</em> to the first edition was released to critical acclaim in 1996. A new and updated edition of this multivolume set -- the first comprehensive new edition in almost 40 years -- has been compiled under the close guidance of a 21-member board of scholars headed by Donald Borchert (Ohio University). Containing material from hundreds of highly distinguished contributors representing the worlds top universities and institutions, the second edition has a truly global perspective. It contains more than 2, 100 entries -- including more than 450 new articles. Among the many topics covered are African, Islamic, Jewish, Russian, Chinese, and Buddhist philosophies&#x3b; bioethics and biomedical ethics&#x3b; art and aesthetics&#x3b; epistemology&#x3b; metaphysics&#x3b; peace and war&#x3b; social and political philosophy&#x3b; the Holocaust&#x3b; feminist thought&#x3b; and much more. Additionally, the second edition also features 1, 000 biographical entries on major figures in philosophical thought throughout history. 01
$2,310.59