Skip to content
Home/ How Comics Travel: Publication, Translation, Radical Literacies
How Comics Travel: Publication, Translation, Radical Literacies

How Comics Travel: Publication, Translation, Radical Literacies

by Kelp-Stebbins, Katherine
No customer reviews yet ISBN 9780814258231

Winner, 2023 Eisner Award for Best Scholarly/Academic Work
Honorable Mention, 2023 CSS Charles Hatfield Book Prize

In How Comics Travel: Publication, Translation, Radical Literacies, Katherine Kelp-Stebbins challenges the clichéd understanding of comics as a "universal" language, circulating without regard for cultures or borders. Instead, she develops a new methodology of reading for difference. Kelp-Stebbins's anticolonial, feminist, and antiracist analytical framework engages with comics as sites of struggle over representation in a diverse world. Through comparative case studies of Metro, Tintin, Persepolis, and more, she explores the ways in which graphic narratives locate and dislocate readers in every phase of a transnational comic's life cycle according to distinct visual, linguistic, and print cultures. How Comics Travel disengages from the constrictive pressures of nationalism and imperialism, both in comics studies and world literature studies more broadly, to offer a new vision of how comics depict and enact the world as a transcultural space.

About the author

Product details

Pub dateMar 25, 2022
ISBN-100814258239
ISBN-139780814258231
LanguageEnglish
Last updated 2026-09-08 11:22
$38.65
In stock soon — order now to reserve your copy
Delivery by Monday, September 14, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from Comics & Graphic Novels
See all
Comics & Media: A Special Issue of Critical Inquiry
<b>An exploration of the past, present, and future of comics from a gathering of top-tier critics</b> <p/> The twenty-first century has seen the medium of comics reach unprecedented heights of critical acclaim and commercial success<i>. Comics & Media</i> reflects that, bringing together an amazing array of contributors--creators and critics alike--to discuss the state, future, and potential of the medium. <br> Loaded with full-color reproductions of work by such legends as R. Crumb, Art Spiegelman, Alison Bechdel, Chris Ware, Daniel Clowes, and Lynda Barry, the book addresses the place of comics in both a contemporary and historical context. Essays by such high-profile figures as Tom Gunning, N. Katherine Hayles, Patrick Jagoda, and W. J. T. Mitchell address a stunning range of topics, including the place of comics in the history of aesthetics, changes to popular art forms, digital humanities, and ongoing tensions between new and old media. The result is a substantial step forward for our understanding of what comics are and can be, and the growing place they hold in our culture. <br>
$19.02
Graphic Witness: Five Wordless Graphic Novels by Frans Masereel, Lynd Ward, Giacomo Patri, Erich Gla
Walker, George A
$27.99
"How Come Boys Get to Keep Their Noses?": Women and Jewish American Identity in Contemporary Graphic
Oksman, Tahneer
$150.45
How Come Boys Get to Keep Their Noses?: Women and Jewish American Identity in Contemporary Graphic M
Oksman, Tahneer
$37.26
PathoGraphics: Narrative, Aesthetics, Contention, Community
<p>A collection of essays exploring how fiction, life-writing, and comics portray illness, medical treatment, and disability. </p><p/>
$130.76
Pathographics: Narrative, Aesthetics, Contention, Community
Pathographics: Narrative, Aesthetics, Contention, Community
$38.36