Skip to content
Home/ Nahua Horizons: Writing, Persuasion, and Futurities in Colonial Mexico
Nahua Horizons: Writing, Persuasion, and Futurities in Colonial Mexico

Nahua Horizons: Writing, Persuasion, and Futurities in Colonial Mexico

No customer reviews yet ISBN 9780816552917 University of Arizona Press

Nahua Horizons: Writing, Persuasion, and Futurities in Colonial Mexico investigates how Nahuas conceptualized their futures in the early colonial period. Scholar Ezekiel G. Stear delves deeply into canonical texts such as the Florentine Codex and the Crónica mexicayotl as well as understudied texts such as the Lienzo de Quauhquechollan, the Tira de Tepechpan, and the Anales de Juan Bautista. The study does more than describe how Nahuas conceived of their own futures: it also shows their specific plans for moving into the coming years.

The book examines how Nahua writers in Central Mexico and other Mesoamerican voices in colonial Spanish America played an active, decisive role in shaping culture, using writing to persuade their communities to mold their own destinies, even amid colonial upheaval. This work opens up new directions for research and teaching, shifting inquiry from how Nahuas preserved cultural continuity to how they envisioned their roles as pathfinders toward times to come.

Nahua Horizons challenges the notion that the Spanish erased Nahua culture. The book emphasizes the ways people kept sovereignty over the futures they envisioned for themselves and their communities. Stear's bold new approach follows the paths that Nahuas forged ahead into unknown times.

About the author

Product details

BrandUniversity of Arizona Press
Pub dateFeb 18, 2025
ISBN-100816552916
ISBN-139780816552917
Paperback284.0 pages
LanguageEnglish
Dimensions9 × 0.9 × 6 in
Weight1 lb
Last updated 2026-09-19 16:26
$41.95
In stock soon — order now to reserve your copy
Delivery by Tuesday, October 13, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from Indigenous Peoples of the Americas
See all
Americas' First Theologies: Early Sources of Post-Contact Indigenous Religion
The <em>Theologia Indorum</em> by Dominican friar Domingo de Vico was the first Christian theology written in the Americas. Made available in English translation for the first time, <em>Americas' First Theologies</em> presents a selection of exemplary sections from the <em>Theologia Indorum</em> that illustrate Friar Vico's doctrine of god, cosmogony, moral anthropology, understanding of natural law and biblical history, and constructive engagement with pre-Hispanic Maya religion. Rather than merely condemn the Maya religion, Vico appropriated local terms and images from Maya mythology and rituals that he thought could convey Christianity. His attempt at translating, if not reconfiguring, Christianity for a Maya readership required his mastery of not only numerous Mayan languages but also the highly poetic ceremonial rhetoric of many indigenous Mesoamerican peoples. <p/>This book also includes translations of two other pastoral texts (parts of a songbook and a catechism) and eight early documents by K'iche' and Kaqchikel Maya authors who engaged the <em>Theologia Indorum</em>. These texts, written in Highland Mayan languages both by fellow Dominicans and by Highland Maya elites demonstrate the wider influence of Vico's ethnographic approach shared by a particular school of Dominicans. Altogether, <em>The Americas' First Theologies</em> provides a rich documentary case example of the translation, reception, and reaction to Christian thought in the indigenous Americas<br>
$203.30