Skip to content
Home/ Milton's Semitic Studies and Some Manifestations of Them in His Poetry
Milton's Semitic Studies and Some Manifestations of Them in His Poetry

Milton's Semitic Studies and Some Manifestations of Them in His Poetry

No customer reviews yet ISBN 9781025837758

"Milton's Semitic Studies and Some Manifestations of Them in His Poetry" by Harris Francis Fletcher offers a profound exploration into the intellectual foundations of one of England's greatest poets. This scholarly work meticulously examines John Milton's proficiency in Semitic languages, particularly Hebrew, and investigates how his deep engagement with these ancient texts influenced his literary output. Fletcher provides a detailed analysis of the Semitic sources that informed Milton's theological perspectives and poetic imagery, shedding new light on the linguistic and cultural nuances found in masterpieces such as "Paradise Lost" and "Samson Agonistes."

By tracing the origins of Milton's Semitic scholarship, the author illustrates how these studies were not merely academic exercises but were integral to the poet's creative process. The book explores the specific Rabbinic and Biblical commentaries Milton consulted, demonstrating their impact on his interpretation of scripture and his construction of epic verse. As a vital contribution to Miltonic studies, this work bridges the gap between 17th-century linguistic scholarship and literary criticism, making it an essential resource for scholars of English literature, religious history, and Semitic studies.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

About the author

Product details

Pub dateFeb 14, 2026
ISBN-101025837754
ISBN-139781025837758
LanguageEnglish
Last updated 2026-08-27 19:11
$29.83 $31.95 6% off
You save $2.12 · list price $31.95
In stock — ships in 24 hours with free tracking
Delivery by Monday, September 14, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from Literary Criticism | Modern | 17th Century
See all
Milton in Translation
<em>Milton in Translation</em> represents an unprecedented collaboration that demonstrates the breadth of John Milton's international reception, from the seventeenth century through today. This book collects in one volume new essays written on the translation of Milton's works written by an international roster of experts: stalwart and career-long Miltonists, scholars primarily of translation studies, and practitioners who have translated Milton's works. Chapters are grouped geographically but also, by and large, chronologically, given that Milton's works radiated further abroad over time. The chapters on the twenty-three individual languages showcased in this volume are framed by 'Part I: Approaches', consisting of an introduction and two major essays on the global reach and the aural nature of Milton's poetry, and by an epilogue. 'Part II: Influential Translations' features the most influential languages in translations of Milton's works (English, Latin, German, French). Then, accounts of Milton's afterlives in specific languages are provided in 'Part III. Western European and Latin American Translations' (Dutch, Estonian, Finnish, Icelandic, Italian, Portuguese, European Spanish, Latin American Spanish), 'Part IV: Central and Eastern European Translations' (Bulgarian, Czech, Hungarian, Polish, Serbian/Montenegrin, Serbo-Croatian languages), 'Part V: Middle Eastern Translations' (Arabic, Hebrew, Persian), and 'Part VI: East Asian Translations' (Chinese, Japanese, Korean). The chapters in Parts II through VI include historical and critical context, a brief history of translation in the language, and a case study on any single work or group of Milton's works in translation.
$69.43