Home/
Parallel Old Testament - Tanakh: Daniel
Parallel Old Testament - Tanakh: Daniel
No customer reviews yet
ISBN 9781479618781
- Published
- Sep 2024
- Language
- English
$80.65
$86.95
7% off
You save $6.30 · list price $86.95
In stock
Most orders arrive within 3 weeks. Shipping policy
Sign in to Add to Saved list
Fast checkout
Pay with Apple Pay or Google Pay when available.
Payment received
We are registering your order now. Please stay on this page while we redirect you to the confirmation page.
Free delivery over $35 · 15-day returns
Condition
Brand New
An unread, unused copy: no writing or highlighting, and no missing or damaged pages. Every book we sell is brand new, including our lowest-priced titles.
About this book
This book, one in a series, explores nuances of meaning in the prophetic book of Daniel. The author places careful translations of the Greek and the Hebrew in parallel display to reveal minor differences in meaning between the Hebrew and Greek texts. In Daniel, there are also sections in Aramaic-the language of Babylon and Syria. By careful comparison, one can attempt to discern the earliest form of Daniel and learn from the word choice, omissions, and inclusions in translation.
Those who engage in translation are aware of the difficulties in translating from one language to another. Dynamic translation can help to convey the "feeling" of a text, but often misses elements of meaning in a literal translation. Gren has optimized this translation to indicate whether the words in the parallel texts are the same original words, synonyms, or words with slightly different meaning that does not come through in most English translations.
Regardless of the reader's level of expertise in biblical languages, PARALLEL OLD TESTAMENT - TANAKH: Daniel will be a helpful resource in the study of the book of Daniel with its message about world events from Daniel's time to ours.
Specifications
PublishedSep 10, 2024
ISBN-101479618780
ISBN-139781479618781
LanguageEnglish
Buying from Saanjhi
- Ships from the USA. Delivery to US addresses only.
- Free delivery on orders over $35.
- 15-day returns. Unless we send the wrong book or it arrives damaged, you pay return shipping and a 15% restocking fee.
- Secure checkout. We never store card details.
Readers who bought this also bought
More from Multiple Translations - Text
