Fortunately Norman Cigar is fluent, and here he presents the first English translation of Abd al-Aziz al-Muqrin's "A Practical Course for Guerrilla War." Saudi security forces killed Al-Muqrin, Al-Qa'ida's leader in the Arabian Peninsula, in June 2004. Published posthumously, his Arabic-language manual provides a window into Al-Qaida's strategic thinking and into how these terrorists operate. Accompanying the text's translation is material on al-Muqrin's life and Cigar's cogent and detailed analysis of the key ideas in the jihadist's doctrine and the results of Al-Qa'ida's insurgency efforts on the Arabian Peninsula.
This important work provides a primary source for students in the professional military education system who want to read a variety of military thinkers and develop insights into all warfighting philosophies, especially those emanating from non-Western sources. Academics, think tank analysts, and government officials in the United States and abroad will also find the work relevant to their own work on Al-Qa'ida and insurgency theory. With a foreword by Julian Lewis, MP, the Shadow Defence Minister for Great Britain.