Skip to content
Home/ Uruguayan Theatre in Translation: Theory and Practice
Uruguayan Theatre in Translation: Theory and Practice

Uruguayan Theatre in Translation: Theory and Practice

by Stevens, Sophie
No customer reviews yet ISBN 9781781883143

Uruguayan theatre is receiving increased attention in the UK and, having contributed new translations and scholarship to this field, Sophie Stevens here examines Uruguayan theatre in motion, through translation, as an innovative and creative way of engaging with national theatre. Focussing on six major plays and playwrights with international appeal and significance, although they are not yet widely known in the UK, the study contextualises these works and proposes effective theoretical and practical frameworks for translating theatre. The volume includes three performance-ready translations:

The Library/La biblioteca by Carlos Maggi

Dancing Alone Every Night/Bailando sola cada noche by Raquel Diana

Ready or Not/Punto y coma by Estela Golovchenko

Sophie Stevens is a Leverhulme Early Career Fellow in the School of Literature, Drama and Creative Writing at the University of East Anglia. Her research project investigates the work of Latin American women dramatists in order to explore links between activism, performance, digital networking and translation.

About the author

Product details

Pub dateJun 16, 2025
ISBN-101781883149
ISBN-139781781883143
LanguageEnglish
Last updated 2026-03-09 00:15
$16.33 $18.50 11% off
You save $2.17 · list price $18.50
In stock — ships in 24 hours with free tracking
Delivery by Monday, September 14, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from Drama
See all
Drama for Students: Presenting Analysis, Context, and Criticism on Commonly Studied Dramas
<p>Each volume of <em>Drama for Students</em> contains easily accessible and content-rich discussions of the literary and historical background of 12 to 15 works from various cultures and time periods. Each play covered in this new resource was specially chosen by an advisory panel of teachers and librarians -- experts who have helped us define the information needs of students and ensure the age-appropriateness of this references content.<br /><br />Each volume (beginning with volume 27) will include two Literature to Film entries. Entries profiling film versions of plays not only diversify the study of drama but support alternate learning styles, media literacy, and film studies curricula as well.<br /><br />You may also be interested in For Students Online - the complete For Students Collection in eBook format.<br /><br />While Gale strives to replicate print content, some content may not be available in the eBook Call your Sales Rep for details.<br /> 01
$252.90
Drama for Students: Presenting Analysis, Context, and Criticism on Commonly Studied Dramas
<p>Each volume of <em>Drama for Students</em> contains easily accessible and content-rich discussions of the literary and historical background of 12 to 15 works from various cultures and time periods. Each play covered in this new resource was specially chosen by an advisory panel of teachers and librarians -- experts who have helped us define the information needs of students and ensure the age-appropriateness of this references content.<br /><br />Each volume (beginning with volume 27) will include two Literature to Film entries. Entries profiling film versions of plays not only diversify the study of drama but support alternate learning styles, media literacy, and film studies curricula as well.<br /><br />You may also be interested in For Students Online - the complete For Students Collection in eBook format.<br /><br />While Gale strives to replicate print content, some content may not be available in the eBook Call your Sales Rep for details.<br /> 01
$265.12
Collected Plays Volume 3_oip
Karnad, Girish
$27.74
Sophocles and the Language of Tragedy
Goldhill, Simon
$51.86
Stitching a Whirlwind: An Anthology of Southern African Poems and Translations
Various
$21.10
Tragedy: A Very Short Introduction
Poole, Adrian
$9.31