Skip to content
Home/ Teresa Martín and Luisa Menéndez: Indigenous Women from Appalachia in the Spanish Colonial Record
Teresa Martín and Luisa Menéndez: Indigenous Women from Appalachia in the Spanish Colonial Record

Teresa Martín and Luisa Menéndez: Indigenous Women from Appalachia in the Spanish Colonial Record

No customer reviews yet ISBN 9781985903234

In 1600, Teresa Martín and Luisa Menéndez were among the witnesses called before the expansionist governor of La Florida after the Spanish Crown demanded official testimonies regarding the land, resources, and potential wealth in the colonial interior of North America. Martín and Menéndez were considered ideal informants. As Indigenous women who had married Spaniards, both were closely associated with the first inland European settlement, a Spanish fort at the Catawba town of Joara. In these firsthand accounts, their descriptions of La Tama--a Native American paramount chiefdom in the Piedmont region of present-day Georgia--have long merited closer study as essential primary documents.

Teresa Martín & Luisa Menéndez: Indigenous Women from Appalachia in the Spanish Colonial Record translates and publishes two important transcripts of the governor's investigation in their entirety: the "Relación de la Tama y su tierra, y de la población de ingleses" (Account of La Tama and Its Land, and the English Settlement) and the paylist in which Martín claims her deceased husband's salary from the Spanish Crown. Read through the lens of Latin American testimonio, these documents extend the timeline of Indigenous literatures of America written in Latin script to the sixteenth century and underscore the indelible ties between the contemporary nations of Turtle Island (North America) and Abiayala (Latin America). They also suggest a more nuanced history of Latinx peoples in the southeastern United States.

With contributions from leading scholars, editors Melissa D. Birkhofer and Paul M. Worley critically examine these accounts in essays that reframe readers' current understanding of US history, literature, and culture.

About the author

Product details

Pub dateDec 16, 2025
ISBN-101985903237
ISBN-139781985903234
LanguageEnglish
Last updated 2026-09-07 18:52
$31.49
Only 16 left in stock — order soon
Delivery by Monday, September 28, 2026
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery on orders over $35.
15-day returns. Any reason.
Secure checkout. We never store card details.

Readers who bought this also bought

More from History | Indigenous | Colonial History & Interaction with Nations, Tribes, Bands &
See all
Past, Present, and Promise of the Peace and Friendship Treaties
<p>The eighteenth-century Peace and Friendship Treaties between the Wabanaki Confederacy and the British Crown were nation-to-nation agreements grounded in respect, reciprocity, peace, and friendship - not subjugation. Yet the British violated their treaty commitments, as they did others across Turtle Island. Successive Canadian governments entrenched policies that further eroded Indigenous sovereignty and self-determination. <p/>Unequivocal and forceful, this collection confronts this legacy, arguing that the treaties remain living agreements and are foundational to any just relationship between Indigenous and settler peoples. Formed around 1680, the Wabanaki Confederacy united five northeastern nations - the Mi'kmaq, Wolastoqey (Maliseet), Peskotomuhkati (Passamaquoddy), Abenaki, and Penobscot. The British sought, through the treaties, to make these nations allies in wars against the French, shaping the early balance of power in North America. This deep history frames contemporary struggles over law, land, and reconciliation. <i>The Past, Present, and Promise of the Peace and Friendship Treaties</i> begins by tracing the history of Crown-Indigenous relations in the Maritimes and examines the inherent and treaty rights of the Wabanaki nations, including Mi'kmaq and Wolastoqey land rights, which form a legal basis for Indigenous title in the Maritimes today. Finally, the book explores what reconciliation requires, challenging educational institutions in particular to confront their role in marginalizing Indigenous Peoples while proposing to foster relational justice. <p/>Bringing together established and emerging scholars as well as respected practitioners of Aboriginal law and Crown-Indigenous relations, both Indigenous and ally, this collection charts a path toward genuine reconciliation, beginning with the recognition that we are all treaty people.</p>
$32.65