Skip to content
Home/ Phraseological Borrowing
Phraseological Borrowing
Save Ask us

Phraseological Borrowing

No customer reviews yet ISBN 9783832532246
Published
Aug 2012
Language
English
$51.12
Only 1 left in stock — order soon
Most orders arrive within 3 weeks. Shipping policy
Qty
Sign in to Add to Saved list
Free delivery over $35 · 15-day returns

Condition

Brand New

An unread, unused copy: no writing or highlighting, and no missing or damaged pages. Every book we sell is brand new, including our lowest-priced titles.

About this book

This is the first comprehensive study of phraseological borrowing. Based on Latvian material, it reaches far beyond one language. It describes the reasons and motivations, processes and results of the borrowing of phraseological units; examines general theories of phraseology, language contact and borrowing. On the basis of empirical material it sets out a system of phraseological borrowing comprising four types of phraseological loans - phraseological translation loans, full phraseological loans, phraseological semicalques and phraseological transcription loans. It also examines the development of the Latvian system of phraseology and discusses borrowings from various languages separately, including many examples. Borrowing is one of the main ways of phraseology formation. Entire layers of phraseology in most European languages are phraseological loans and internationalisms, most visible, for example, in ancient mythology and biblical phraseology. Borrowed units are adapted, change meanings and form. Native language structures indirectly affect them, as is evident in the assimilation phase, when many units adapt to the language, its expectancy norms and conventions.

Specifications

PublishedAug 6, 2012
ISBN-103832532242
ISBN-139783832532246
LanguageEnglish

Buying from Saanjhi

  • Ships from the USA. Delivery to US addresses only.
  • Free delivery on orders over $35.
  • 15-day returns. Unless we send the wrong book or it arrives damaged, you pay return shipping and a 15% restocking fee.
  • Secure checkout. We never store card details.